Locobee Học Tiếng Nhật
Để học 1 ngôn ngữ mới, cách tốt nhất là đắm mình trong ngôn ngữ đó, xem phim là một trong những cách giúp bạn “tắm ngôn ngữ” hiệu quả nhất. Nếu bạn đang đọc bài viết này, nghĩa là bạn đang học tiếng Nhật hoặc dự định bắt đầu học tiếng Nhật, hãy cùng LocoBee khám phá 11 bộ phim tuyệt vời để học tiếng Nhật nhé!
Vị ngọt đánh thức yêu thương – Sweet Bean (あん) – 2015
Nếu bạn yêu thích ẩm thực và muốn xem một bộ phim tình cảm nói về ẩm thực, Sweet Bean sẽ là sự lựa chọn tuyệt vời dành cho bạn. Bộ phim theo cốt truyện đơn giản nói về một người đàn ông điều hành một cửa hàng nhỏ bán dorayaki, một loại bánh ngọt nhân đậu đỏ ngọt nổi tiếng ở Nhật Bản. Người đàn ông đó tên là Sentaro, thuê 1 người phụ nữ tên là Tokue chuyên làm những loại bánh ngon từ đậu. Khi biết người phụ nữ đang mắc bệnh, anh ta đã đuổi việc cô. Sweet Bean là một kiệt tác đáng kinh ngạc của một nhà làm phim nổi tiếng với những cảnh quay vô cùng đẹp mắt.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
Your name (君の名は) – Tên cậu là gì – 2016
Bộ phim mang đến rất nhiều tình tiết hấp dẫn cho những người xem. “Your name” kể về câu chuyện của 2 người đang học trung học, Taki và Mitsuha, những người hoán đổi cơ thể bất cứ khi nào họ thức giấc. Hôm nay, Taki là Taki, nhưng ngày hôm sau, Taki sẽ là Mitsuha, và Mitsuha là Taki. Cả 2 bắt đầu nhắn tin cho nhau, để lại những ghi chú phía sau và ảnh hưởng đến cuộc sống của nhau theo cách đó. Bộ phim là 1 câu chuyện tình yêu đầy hoài niệm, giả tưởng và cảm động.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
Bộ phim mang tính chất trẻ trung, ngôn ngữ đơn giản phù hợp với những người mới bắt đầu học tiếng Nhật.
Shirokuma Cafe (Cafe Gấu Bắc Cực)
Shirokuma Cafe (し ろ く ま カ フ ェ), còn gọi là Polar Bear Cafe, là một trong những anime hay nhất dành cho người học tiếng Nhật. Đây là 1 anime thể loại hài hước, được chuyển thể từ cuốn Manga cùng tên với 50 tập phim vào năm 2012-2013. Nó bao gồm các cuộc trò chuyện chủ đề ngẫu nhiên với động vật bao gồm Gấu Bắc Cực, Gấu trúc và Chim cánh cụt.
Anime thể hiện cuộc sống hàng ngày của người Nhật và cách nói chuyện của người Nhật. Shirokuma Cafe là một anime ít được người nước ngoài biết đến nhưng được khuyến khích cho việc học tiếng Nhật thực tế.
Link tham khảo: https://www.youtube.com/watch?v=-S7sjXk-t1s
Bạn nên chọn những bộ phim hoạt hình nổi tiếng của Studio Ghibli để làm quen với tiếng Nhật, và Kiki’s Delivery Service (魔女 の 宅急便) là một trong những bộ phim hay nhất trong số đó. Nó đã được xem bởi các thế hệ người lớn và trẻ em kể từ khi nó được phát hành vào năm 1989.
Đối với những ai muốn tránh việc tiếp xúc với những từ ngữ thịnh hành và tiếng lóng, anime này hoàn toàn phù hợp. Bằng những cuộc trò chuyện của cô bé phù thủy 13 tuổi và con mèo có thể nói chuyện với cô ấy, bạn có thể trải nghiệm nhiều cụm từ tiếng Nhật khác nhau.
Link tham khảo: https://www.youtube.com/watch?v=4bG17OYs-GA
Your Name (君の名は), là một trong những anime ngắn tập thành công nhất sau những năm 2000, rất đáng để bạn dành nhiều thời gian xem để học tiếng Nhật. Đạo diễn Shinkai Makoto nổi tiếng đã mô tả cuộc sống hàng ngày của thanh thiếu niên ở Nhật Bản trong anime này.
Các nhân vật sống động nói chuyện bằng những từ tiếng Nhật thực tế trong khi Your Name là 1 bộ phim giả tưởng. Tốc độ và từ vựng của các đoạn hội thoại trong toàn bộ câu chuyện không phải là dễ, nhưng bạn có thể đạt được trình độ tiếng Nhật của người bản ngữ nếu bạn hiểu hết chúng.
Link tham khảo: https://www.youtube.com/watch?v=k4xGqY5IDBE
Để học tiếng Nhật bằng cách xem phim hoạt hình Nhật Bản, một trong những thể loại tốt nhất bạn nên chọn là các bộ phim nói về cuộc sống, mô tả cuộc sống tự nhiên và đời thực thay vì những cảnh chiến đấu mạnh mẽ và sức mạnh siêu nhiên. K-On! (け い お ん!) Phổ biến hơn nhiều so với các anime về cuộc sống khác trong những năm gần đây.
Có một số nữ sinh trung học trong cùng một ban nhạc câu lạc bộ của trường thường trò chuyện với nhau. K-On! cung cấp nhiều cơ hội để tìm hiểu về sự hài hước và cuộc sống của những người trẻ tuổi Nhật Bản.
Link tham khảo: https://www.youtube.com/watch?v=f-_BPUz-Rxs
Bakemonogatari (化 物語), mùa đầu tiên của loạt phim hoạt hình nổi tiếng Monogatari Series, rất tốt cho những người học tiếng Nhật nâng cao.
Điều khiến bộ anime trở nên nổi tiếng là những đoạn hội thoại dí dỏm của các nhân vật độc đáo hấp dẫn. Nam sinh trung học Koyomi Araragi khi nói chuyện với một số nữ anh hùng thường dùng cách chơi chữ. Không quá khi nói rằng bạn không cần phải học tiếng Nhật nữa nếu bạn theo kịp và hiểu hết các cuộc trò chuyện của họ.
Thể loại: Lãng mạng, hài hước, cuộc sống
Link tham khảo: https://www.monogatari-series.com/digitalmusic/
Danh sách các anime được giới thiệu ở trên đây không chỉ có nhiều ý nghĩa mà còn tốt cho việc học tiếng Nhật. Chỉ cần cố gắng chọn 1 anime phù hợp với trình độ tiếng Nhật của bạn vì mỗi 1 anime có 1 mức độ khó khác nhau. Không thể phủ nhận lợi ích rất lớn nếu bạn có thể học tiếng Nhật với bất kỳ bộ phim hoạt hình nào mà bạn yêu thích.
Xem phim hoạt hình Nhật Bản là một trong những phương pháp thú vị nhất để học tiếng Nhật. Có không ít người ngoại quốc nói được tiếng Nhật bằng cách học tiếng Nhật qua phim hoạt hình hoặc được truyền cảm hứng học tiếng Nhật từ nền văn hóa đại chúng Nhật Bản.
Bằng cách này, bạn không chỉ học được kỹ năng nghe mà còn cả văn hóa Nhật Bản và cuộc sống hàng ngày ở Nhật Bản. Một số người quan tâm đến việc học tiếng Nhật vì họ muốn xem bộ phim hoạt hình yêu thích của họ bằng tiếng Nhật và nghe các diễn viên lồng tiếng Nhật Bản. Điều này đang rất phổ biến trong bối cảnh anime gần đây ngày càng trở nên phổ biến trên toàn thế giới.
Liên quan đến anime Nhật Bản, hãy tham khảo các bài viết thú vị khác của LocoBee nhé!
30 từ tiếng Nhật đơn giản nhưng mang lại hiệu quả giao tiếp cực cao (kì 3)
20 bộ phim tình cảm lãng mạn giúp bạn học tiếng Nhật thú vị hơn
13 thích khách – 13 Assassins (十三人の刺客) – 2010
Đây là một bộ phim lịch sử kết hợp hành động kể về sự tập hợp của 13 Samurai để ngăn chặn các hoạt động của một lãnh chúa độc ác (Daimyō) vào thời kỳ phong kiến của Nhật Bản. Phim thuộc thể loại hành động điển hình với nhiều cảnh đánh nhau hấp dẫn.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
Ma nước – Dark Water (仄暗い水の底から) – 2002
Đối với những người yêu thích phim kinh dị, đây là một bộ phim nhất định phải xem. Phim kể về Yoshimi, một người mẹ đã ly hôn, cô chuyển đến một căn hộ riêng sau khi cô con gái Ikuko bị ly thân. Tầng trên là một căn hộ khác phía trên căn hộ của cô ấy, và một vết rò rỉ đã phát ra từ đó trong khi nó trông có vẻ bị bỏ hoang. Khi cô tiếp tục sống trong căn hộ đó, nhiều điều kỳ lạ và khủng khiếp bắt đầu xảy ra. Sau đó, cô ấy nhanh chóng biết được câu chuyện về một cô gái trẻ nào đó đã chết.
Lợi ích cho người học tiếng Nhật:
Dark Water là dùng ngôn ngữ đơn giản, dễ hiểu với nhiều từ vựng và động từ tiếng Nhật được sử dụng.
Xem phim là một trong những cách tốt nhất để luyện nghe nhiều hơn và tăng tốc kỹ năng học ngôn ngữ của bạn. Trên đây, LocoBee đã giới thiệu danh sách 11 bộ phim bạn nên xem để học tiếng Nhật, hãy tham khảo nhé!
20 bộ phim tình cảm lãng mạn giúp bạn học tiếng Nhật thú vị hơn
Học tiếng Nhật miễn phí tại LocoBee với các video học giao tiếp, Minna no Nihongo, thi thử JLPT – Nhanh tay đăng ký thành viên để học mọi lúc mọi nơi, hoàn toàn miễn phí!
(Sau khi đăng ký vào Sinh viên, chọn Tiếng Nhật thực hành để học qua các video, làm đề thi thử!)
Học tiếng Nhật qua anime được biết đến là một phương pháp hiệu quả. Vậy tại sao nó lại giúp bạn học tiếng Nhật? Cùng LocoBee điểm danh những lợi ích khi học tiếng Nhật qua anime và cách học tiếng Nhật qua anime hiệu quả nhé.